Recreation of the pixel font from Origin Systems' "Ultima V: Warriors of Destiny" (1988).
The characters used to draw scroll borders are mapped to the unicode box drawing glyphs U+2501, U+2503, U+250F, U+2513, U+2550, U+2558 and U+255B. The four animation frames of the text cursor are mapped to block elements U+2591, U+2592, U+2593 and U+2588. The crown is mapped to 'white chess king' (U+2654), and what appears to be a 'staff of aesculapius' icon is mapped to the correct unicode character (U+2695).
Only the characters present in the game's character set have been included.
Recreation of the runic pixel font from Origin Systems' "Ultima V: Warriors of Destiny" (1988).
Ultima's runic alphabet contains a character for each A-Z letter of the latin alphabet. In addition, it has compound characters for specific letter pairings which, unfortunately, cannot be set up in a TrueType font (you'd need OpenType for these custom ligatures, I assume). As these characters (with one exception) lack an appropriate unicode point, they have been added here as follows (to unicode characters that at least visually appear close enough): "ee" 'currency sign' (U+00A4), "th" 'capital thorn' (U+00DE), "st" 'bowtie' (U+22C8), "ng" 'tifinagh letter yag' (U+2D33), "ea" 'vai syllable ta' (U+A55A).
As in the game, "space" between words uses a middle dot, and the full stop/period uses a symbol resembling a staff of aesculapius.
Only the characters present in the game's runic character set have been included.