Recreation of the hiragana and katakana pixel fonts from Konami's "Akumajō Densetsu" (aka "Castlevania III: Dracula's Curse", 1987) on the Nintendo Famicom.

This font is only used on the title screen, intro story crawl, and dialog boxes - otherwise, the game uses a standard "Nintedoid" type font like https://fontstruct.com/fontstructions/show/676742/nintendoid_1. In contrast, the western release uses a single stylised font throughout - see https://fontstruct.com/fontstructions/show/682911/castlevania_3_1.

In the game's tileset, the dakuten and handakuten are separate tiles, positioned in the line above the character they relate to. In this recreation, these characters are pre-combined into a single glyph.

The game also uses a handful of actual kanji characters - however, due to their limited number and usefulness, these have not been added in this recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the katakana pixel font from Konami's "Dracula II: Noroi no Fūin" (aka "Castlevania II: Simon's Quest", 1987) on the Nintendo Famicom.

While the title screens use the same latin font as the western releases (see Castlevania 2 - https://fontstruct.com/fontstructions/show/682905/castlevania_2_1), this font is used in the game itself (including the dialog boxes and inventory/menus) . In the game's tileset, the dakuten and handakuten are separate tiles, positioned to the right of the character they relate to. In this recreation, these characters are pre-combined into a single glyph.

The font also includes a set of basic box drawing elements (U+2501, U+2503, U+250F, U+2513, U+2517, U+251B).

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Capcom's "DuckTales" ("Wanpaku Duck Yume Bouken", 1989) on the NES/Famicom.

Now includes the katakana characters from the japanese release. In the game's tileset, the dakuten and handakuten are separate tiles, positioned to the right of the character they relate to. In this recreation, these characters are pre-combined into a single glyph.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Includes A-z (Uppercase & lowercase are the same as each other)

Also includes 0-9, Double Quote ("), Single Quote ('), Question Mark (?), space ( ), and U with umlaut/diaresis (Ü).

I might make custom punctuation and accents, as well as the japanese font in the game.

Original: https://fontstruct.com/fontstructions/show/1640356/super-mario-64-4

If you like recreations of fonts, here's the pixelated Comic Sans font in Baldi's Basics: https://fontstruct.com/fontstructions/show/1636406/sans-pixel

and the NES font https://fontstruct.com/fontstructions/show/1581047/nintendo-font-1

Includes A-z (Uppercase & lowercase are the same as each other)

Also includes 0-9, Double Quote ("), Single Quote ('), Question Mark (?), space ( ), and U with umlaut/diaresis (Ü).

I might make custom punctuation and accents, as well as the japanese font in the game.

Filled Version: https://fontstruct.com/fontstructions/show/1640844/super-mario-64-4-1

If you like recreations of fonts, here's the pixelated Comic Sans font in Baldi's Basics: https://fontstruct.com/fontstructions/show/1636406/sans-pixel

and the NES font https://fontstruct.com/fontstructions/show/1581047/nintendo-font-1

Recreation of an unused (?) pixel font found in the ROM for Konami's "Castlevania: Harmony of Dissonance" (2002) and "Castlevania: Aria of Sorrow" (2003) on the Nintendo Game Boy Advance.

This font includes a full set of katakana characters. In the tile set, the dakuten and handakuten are separate tiles, likely positioned after the character they relate to. In this recreation, these characters are pre-combined into a single (16px wide) glyph.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

While I was watching the Mario Maker Direct, I noticed that the text now had lowercase. So I studied the UK version to get all the characters (except for 'f'). 

Update: I found 'f' in some gameplay footage that was released

The Nintendo Entertainment System font, but with bite marks, mostly in the top left corner. Some of the font is custom-made, such as letters with accents. Uppercase and lowercase for the default 26 & accents are the same.

NOTE: There are two U's that are are unaccented & without a bite.

 The Font used on the Nintendo Entertainment System that was created in 1983. Some of the font is custom-made, such as letters with accents. Uppercase and lowercase for the default 26 & accents are the same.

NOTE: There are two U's that are are unaccented.

Recreation of the primary pixel font from Infinity/Imagineer's "The Battle of Olympus" (1988) on the NES.

This font combines the Japanese (which lacks a latin lowercase) and North American/European release fonts. It includes a full set of hiragana and katakana characters. In the game's tileset, the dakuten and handakuten are separate tiles, positioned in the line above the character they relate to. In this recreation, these characters are pre-combined into a single glyph.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the one of the pixel fonts from Infinity/Imagineer's "The Battle of Olympus" (1988) on the NES. This limited font is used on the game's start screen. Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Compile/Irem's "The Guardian Legend" (aka "Guardic Gaiden", 1988) on the Nintendo Famicom / NES. It combines the characters from the North American/European release and the original Japanese one.

This font includes a full set of hiragana and katakana characters. In the game's tileset, the dakuten and handakuten are separate tiles, positioned in the line above the character they relate to. In this recreation, these characters are pre-combined into a single glyph.

Similarly, in the password entry screen the game includes various characters with an umlaut/diaeresis, which are rendered as a separate tile in the preceding line. In this recreation, these have also been pre-combined. The game itself also uses some non-standard combinations (such as a "k" with an umlaut) - these have not been included, as they don't map to any standard unicode character. Lastly, to avoid confusion, the numeral "0" in the password entry screen uses a slash. This has been mapped to the "Latin Capital Letter O with Stroke" character (U+00D8).

Beyond this, only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Konami's "Getsu Fūma Den" (1987) on the Nintendo Famicom.

This font includes a full set of hiragana characters. In the game's tileset, the dakuten and handakuten are separate tiles, positioned in the line above the character they relate to. In this recreation, these characters are pre-combined into a single glyph.

The font also includes a set of box drawing characters, mapped to the "box drawings light" glyphs (U+2500, U+2502, U+250C, U+2510, U+2514, U+2518). Note that because the font is now taller than 8 pixels due to the dakuten/handakuten characters, these will only line up if explicitly set to an 8 pixel high grid.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the large (16x16) pixel font from LJN/Software Creations' "Spider-Man and Venom: Maximum Carnage" (1994) on the SNES and Sega Mega Drive / Genesis. Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from the japanese release of Nintendo's "Zelda no Densetsu: Yume o Miru Shima" (aka "The Legend of Zelda: Link's Awakening", 1993) on the Game Boy.

This font includes a full set of hiragana and katakana characters. In the game's tileset, the dakuten and handakuten are separate tiles, positioned in the line above the character they relate to. In this recreation, these characters are pre-combined into a single glyph.

Note that in the original, the "?" and "!" feature very subtle antialiasing. This has been "flattened" for this recreation.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Nintendo's cartridge re-release of "Zelda no Densetsu: The Hyrule Fantasy" (1986), renamed/numbered as "Zelda no Densetsu 1: The Hyrule Fantasy" (1994), on the Famicom.

The re-release uses that same alphanumeric characters of the North America/Europe release of "The Legend of Zelda" (1987), but otherwise all characters remain the same. Note that the dakuten is used in the initial story screen as a double-quote character (which oddly is also the case in the North America/Europe version, even though these have a separate double-quote character).

This font includes a full set of katakana characters. In the game's tileset, the dakuten and handakuten are separate tiles, positioned in the line above the character they relate to. In this recreation, these characters are pre-combined into a single glyph.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Nintendo's original "Zelda no Densetsu: The Hyrule Fantasy" (1986) on the Famicom Disk System.

This font includes a full set of katakana characters. In the game's tileset, the dakuten and handakuten are separate tiles, positioned in the line above the character they relate to. In this recreation, these characters are pre-combined into a single glyph.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Enix's "Dragon Quest" (1986) on the NES, later released in North America as "Dragon Warrior" (1989) (but with a different main font, obviously).

In the game's tileset, the dakuten and handakuten for the hiragana and katakana are separate tiles (with one exception), and positioned in the line above the character they relate to. In this recreation, these characters are pre-combined into a single glyph.

Apart from these changes, only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font used on the title screen of Enix's "Dragon Quest" (1986) on the NES, later released in North America as "Dragon Warrior" (1989). In the tile set, the "5" was missing one pixel - this has been fixed here. Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Jaleco's "Saiyūki World II: Tenjōkai no Majin" (1990) on the NES, which was re-themed for the US market as "Whomp 'Em". A fairly standard font, but with a few nice quirks (particularly on the "X"). Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Konami's "Wai Wai World" (1988) on the Nintendo Famicom.

The original was only released in Japan, and contains a complete set of katakana, with a handful of latin characters (used mostly on the start screen). This recreation includes additional characters to complete the set of uppercase latin characters.

In the game's tileset, the dakuten and handakuten for the katakana are separate tiles, and positioned in the line above the character they relate to. In this recreation, these characters are pre-combined into a single glyph.

Apart from these changes, only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Aikom/Vic Tokai's "The Mafat Conspiracy" (1990) on the NES.

This font contains an almost complete set of hiragana and katakana characters. In the game's tileset, the dakuten and handakuten are separate tiles, and positioned in the line above the character they relate to. In this recreation, these characters are pre-combined into a single glyph.

Apart from these, only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from HAL Laboratory's "Adventures of Lolo" (1989) on the NES. Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the primary pixel font from Sunsoft's "Gremlins 2: The New Batch" (1990) on the NES, used primarily in the shop sequences.

This font contains an almost complete set of hiragana and katakana characters. In the game's tileset, the dakuten and handakuten are separate tiles, and positioned in the line above the character they relate to. In this recreation, these characters are pre-combined into a single glyph.

Apart from these, only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the main pixel font from Epyx's "California Games" (1987) on the NES. A fairly standard font, with a few interesting details in the "J", "5" and "7". Only the characters present in the game's tile set (plus an additional opening parenthesis) have been included.

Recreation of the main pixel font from Epyx's "World Games" (1986) on the NES. Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the main pixel font from Epyx/Atelier Double's "Winter Games" (1985) on the NES. Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Taito's "Parasol Stars" (1991) on the NES. This version differs from the PC Engine version, introducing a few quirky characters (like the "A" and "0"). Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the primary pixel font from Nintendo's "Mario Tennis" (2000) on the Game Boy Color. Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the secondary pixel font from Nintendo's "NES Open Tournament Golf" (1991) on the NES. This font is used for conversation panels and for the settings screen. Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the thin variant of the primary pixel font from Nintendo's "NES Open Tournament Golf" (1991) on the NES, used on the score screen at the end of each hole. Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the primary pixel font from Nintendo's "NES Open Tournament Golf" (1991) on the NES. Only the characters present in the game's tile set have been included.